Сериал Neighbours оживает благодаря ИИ: старые эпизоды в новом формате

Возрождение сериала Neighbours с помощью искусственного интеллекта

Австралийский сериал Neighbours проходит цифровую трансформацию: более 9300 старых эпизодов будут переработаны с помощью искусственного интеллекта (ИИ) и представлены в виде коротких вертикальных видео для мобильных устройств. Компания Fremantle совместно с американской RoseBerry Media сканирует архивы и готовит новый формат, сосредоточив внимание на сценах с Марго Робби, сыгравшей Донну Фридман в 2008–2011 годах.

Опасения актеров и съемочной группы

Хотя последний эпизод сериала вышел в прошлом году, некоторые актеры и сотрудники выражают обеспокоенность использованием их образов и голосов без согласия. Так, 34-летний Мэтт Веркмайстер (Зик Кински) и 39-летний Сэм Кларк (Ринго Браун) заявили, что не были проинформированы о проекте и испытывают тревогу по этому поводу. Веркмайстер отметил, что его контракт 20-летней давности не предусматривал стриминговые платформы, что создает юридическую неопределенность.

Технические ограничения ИИ-монтажа

Представитель Fremantle подчеркнул, что в проекте будут использоваться только оригинальные, ранее выпущенные кадры, диалоги и актерская игра. Искусственный интеллект не создаст новых сцен, не изменит лица и голоса актеров, не применит синтез речи. Каждый этап монтажа будет проходить проверку и утверждение человеком-редактором.

Юридические и этические вопросы

Профсоюз Media, Entertainment and Arts Alliance (MEAA) требует, чтобы образы и знания работников не использовались без их согласия. По информации Fremantle, актерам и сценаристам предусмотрены выплаты роялти за повторное использование их работ, однако сотрудники съемочной группы таких выплат не получат. Это вызывает вопросы о правовой и этической стороне проекта.

Баланс технологий и творчества

Звукорежиссер сериала Брюс Финдлей сравнил монтаж с ИИ с «разборкой и сборкой Пикассо», отметив, что такой подход может навредить творческому процессу. В то же время Fremantle и RoseBerry Media видят в проекте возможность объединения технологий и искусства для создания новой ценности. Ведутся переговоры с двумя организациями, однако юридические рамки проекта остаются не до конца определенными.

Переработка сериала Neighbours с помощью ИИ поднимает важные вопросы о правах личности и границах творчества в эпоху цифровых технологий. Озабоченность актеров и дальнейшее развитие проекта вызывают интерес у зрителей и профессионального сообщества.