Книга, написанная ИИ, впервые получила престижные литературные награды

Скандал вокруг книги, написанной с помощью искусственного интеллекта

Книга канадско-гаитянского писателя Телиcона Орельена «C’était ça ou mourir» вызвала бурные дискуссии в литературных кругах Франции и за её пределами. Несмотря на обвинения в том, что текст создан с помощью искусственного интеллекта, произведение получило сразу несколько престижных наград — Fnac, Medusa и Première Plume. Продажи превысили 35 тысяч экземпляров, а сама книга вошла в шорт-листы таких известных премий, как Prix Renaudot, Goncourt, Femina, Médicis и Décembre.

Позиция автора и издательства

Сам Орельен категорически отвергает обвинения в использовании ИИ. Он утверждает, что написал первую версию книги ещё в 2019 году, задолго до появления ChatGPT в конце 2022 года. Писатель отмечает, что его литературное наследие, связанное с Гаити и Карибским регионом, иногда неправильно воспринимается как искусственно созданное. Издательство Grasset поддерживает автора и называет обвинения бездоказательными. Все претензии исходят от анонимного аккаунта в соцсети X (бывший Twitter), однако конкретных доказательств не представлено.

Технология Pangram для выявления текстов ИИ

На фоне этих споров набирает популярность инструмент Pangram — программа, разработанная в США в 2024 году для обнаружения текстов, созданных искусственным интеллектом. Она работает более чем на 20 языках, включая французский и испанский. Точность распознавания превышает 99%, особенно при анализе текстов длиной от 50 слов. За год число пользователей Pangram выросло с 7 тысяч до 222 тысяч.

Сложности в выявлении текстов, написанных ИИ

Pangram анализирует стилистические особенности, чтобы отличить человеческий текст от машинного, но сталкивается с трудностями при работе с короткими отрывками. Кроме того, авторы могут отрицать использование ИИ, что осложняет проверку. Ложные срабатывания могут привести к необоснованным обвинениям. Инструмент также тестировался на различных диалектах и необычных литературных стилях, что снижает риск ошибок.

Значение для литературы и общества

Дискуссии вокруг «C’était ça ou mourir» поднимают важные вопросы о будущем литературы и роли искусственного интеллекта в творчестве. В обществе растут сомнения в подлинности и ценности произведений, созданных с помощью технологий. Тем не менее, успех книги показывает, что границы между человеческим воображением и цифровыми возможностями становятся всё более размытыми, открывая новые горизонты для литературы XXI века.